Tradução é tema de livro da EdUERJ

O papel da tradução quando confrontado a inesperados desafios implica eventualmente situar-se no limiar da criação. Traduzir o quase intraduzível requer muitas vezes um senso que escapa à compreensão de quem se pauta por uma lógica imediatista. Será que existe somente uma tradução a aconchegar-se nas sombras de cada palavra? “Tradução em (ent)revista: Simone Schwarz-Bart […]

Continue reading

Oralidades e escritas pós-coloniais: novidade de janeiro

Chegou a segunda edição de Oralidades e escritas pós-coloniais: estudos sobre literaturas africanas, de Ana Mafalda Leite, livro de interesse para estudiosos da cultura e literatura africanas. Considerado uma referência de estudos da área, o volume oferece uma abordagem multidisciplinar do desenvolvimento da literatura africana e analisa os rumos dos estudos empreendidos sobre essa vertente […]

Continue reading

Darcilia Simões fala sobre a 8ª edição de “A redação de trabalhos acadêmicos”

O Blog da EdUERJ conversou com Darcilia Simões, professora nos cursos de graduação, mestrado e doutorado do Instituto de Letras da UERJ. Ela é organizadora (junto ao professor Claudio Cezar Henriques) do livro “A redação de trabalhos acadêmicos: teoria e prática”(8ª edição). O livro “A redação de trabalhos acadêmicos: teoria e prática”, lançado em 2002, […]

Continue reading

Livro da EdUERJ receberá menção honrosa em congresso internacional

Publicado pela Editora da UERJ em 2018, o livro A violência das letras: amizade e inimizade na literatura brasileira (1888-1940), de César Braga-Pinto, foi agraciado com menção honrosa pela Latin American Studies Association (LASA), entidade internacional dedicada ao estudo de questões relativas à América Latina e suas populações. O livro foi reconhecido na categoria Humanidades […]

Continue reading

A violência das letras: amizade e inimizade na literatura brasileira

Nesta quarta-feira, 25 de julho, a Editora da UERJ lança, na Blooks Livraria, o livro Violência das letras – amizade e inimizade na literatura brasileira 1888-1940, de César Braga-Pinto. A assessoria do autor nos enviou um texto de divulgação do livro, que segue abaixo: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx A violência das letras – A amizade e inimizade na […]

Continue reading
1 2